『怎麼會這樣』一抹由街上行過的車燈畫過死者的臉頰 其實是看到屬於頭顱上才有的器官那也叫頭顱 才認出這是頭顱的 才知道是模糊屍塊『他的身體呢?他的身體呢?』 在那就在那 在頭顱邊的地面發現一塊塊亮亮黑黑的痕跡像汙漬被手指抹過而形成的一撇色塊『身體全糊了到底是什麼玩意造成被一艘航空母艦一輾而過的東西凶器可能是拖鞋嗎這東西』東西東西 報告長官 這我我這已經吩咐小隊隊員二十四小時戒備東西南北地毯式恰北北查緝那東西南北 另外長官有位通靈師說他想見你通靈師請進 通靈師進來說了拉拉渣渣下一次兇案會發生在離這不遠的長長牆邊十分鐘後還說了預見一片邪惡白霧印堂發黑 還有 一片淡淡薄薄的巧克力法藍酥但不是可口的食物 還有唏哩花啦長官你有危險你啦啦啦跑掉像煙花一般啵啵就從此不見有危險有危險 可是我是長官就是我 是警備人員來人啊出發到牆邊帶長長的探測器排長長的一隊如名模走秀曝光光那麼長長的一根腿上汗毛出發出發癮頭是急急忙忙的腳印一顆一顆魚卵答答答答廢棄在全軍身後不必等它 這裡你去那裡換你其他人包圍這裡還有還有那個掛顆星的過來拿著我很懷念的野戰事蹟對著對講機講一句外帶一客壽司婆迴轉鶯歌陶瓷的打擊魔鬼碗盤看到就甩往目標彈藥庫全天候溝通然後記得說完畢順便踹那水管 我換了新雷達我要過去那裡你們趕快處理這是命令啦啦啦過去那裡用新雷達 首先幫我大把大把的把那裡一窩跑來跑去啦啦啦的國家未來棟樑移開這裡交給你小隊長你 誰呀 你吧 唔對 你啦

移開移開時間跑了過去

報告小隊長我發現翻肚朝天的屍體小隊長不是屍體是代表長官下命的小隊長下令 快把長官把他找回來『報告小隊長我也發現長官了』他在哪 『長官他他他 您還是你 還是唉呀 還是跟我來吧』一群人又答答答答的趕過去像跌跌撞撞 他們摸來摸去摸著黑來到一個垃圾有顏色垃圾桶前前後後 小隊長看看通靈師所以他看看小隊長接著小隊長緩步漫步什麼也不能說不走向前探頭一看一看 看個什麼鬼這麼暗這是長官 成了這一片被壓的薄薄的的的的 『法藍酥一般』通靈師走向前探頭一下抬頭好多下 接了一句加三句減兩句的話 法藍酥長長長官薄薄的一片幾乎忘了你的存在只剩懷念 小隊長叫小隊集合成一小隊 小隊長撇著身對著左後方發令 喂是左邊左邊 聲音由右後方傳來右邊右邊是這邊啦『報告小隊長!小隊隊員只剩我一個了』怎麼會其他人呢左邊左邊這邊才是左邊啦 喂 『他們全被困在蟑螂屋了因為肚子餓』氣歪小隊長了所以收隊不必再分邊 小隊長 通靈師 僅剩的小隊隊員抖動著觸鬚摸黑東摸西摸一直摸那摸不到的黑仍然延牆繼續摸下去行進但不會撞到牆壁直到回到位於暗黑巷弄裡的單位辦公室答答答答才停下來沒多久決定各自散開去找母蟑螂努力唉喲唉喲(?)過夜





Junior 20060806 AM01:19 開始翻譯
20060915 翻完


註:蟑螂寫的。
文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 deepcrazy 的頭像
deepcrazy

思 想 披 上 苦 行 衣

deepcrazy 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣(2)